Сегодня: Ср, 2025/11/05 - 13:12
Здравствуйте, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь
имена внедорожников: переводим на русский Ответить
ewaz
ewaz аватар
User offline. Last seen 12 лет 29 недель ago. Offline

Еще капитан Врунгель, помнится, повторял: «Как Вы яхту назовете, так она и поплывет».

Думаю, это может быть применимо и к машинам.
Эта подборка, пожалуй, покажется Вам интересной. Вероятно, узнав, что же именно таится в имени своей машины, Вы сможете объяснить себе некоторые особенности ее «поведения»??

Итак, названия внедорожников, переводим на русский...

по материалам stalker.spox.ru

‹ Новый приказ МВД упростит регистрацию автомобилей Названы финалисты конкурса «Всемирный автомобиль года» ›
Верх
  • Адреса страниц и электронной почты автоматически преобразуются в ссылки.
  • Доступны HTML теги: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img>
  • Строки и параграфы переносятся автоматически.
  • Image links with 'rel="lightbox"' in the <a> tag will appear in a Lightbox when clicked on.
  • Image links from G2 are formatted for use with Lightbox2
  • Image links with 'rel="lightshow"' in the <a> tag will appear in a Lightbox slideshow when clicked on.
  • Links to HTML content with 'rel="lightframe"' in the <a> tag will appear in a Lightbox when clicked on.
  • Links to video content with 'rel="lightvideo"' in the <a> tag will appear in a Lightbox when clicked on.
  • Links to inline or modal content with 'rel="lightmodal"' in the <a> tag will appear in a Lightbox when clicked on.
  • You may quote other posts using [quote] tags.

Подробнее о форматировании

Image CAPTCHA
Введите символы без пробелов